Silent Hunter 4 Fall of Rising Sun Ultimate v1.7 [RUS/Русская версия] и 1.8 [ENG]
#1
Сборка и русификатор для Fall of the Rising Sun Ultimate v1.7p3
Автор перевода: Korsar_Andy


СКАЧАТЬ
https://mega.nz/file/gFQ10bwL#5Xb-IjBpDO...A4Vux5KBto
(Не забудьте прочитать PDF-файл с инструкцией в архиве!)


Порядок установки
Установка производится через JSGME Mod Manager. Распакованные папки с модами должны находиться в вашей папке `MODS`. Активируйте моды строго в следующем порядке:

  1. 100_FalloftheRisingSun_Ultimate_v1.7p3
  2. Fleetboat_Interior-Officers_Quarters_FOTRSU_v1.7_EN
  3. Fons_Music_Atmosfer (по желанию)
  4. SEA_LIFE_SH4_PACIFIC_FOTRSU17 (по желанию)
  5. Translait RUS

Описание модов
  • 100_FalloftheRisingSun_Ultimate_v1.7p3: Основной файл модификации.
  • Fleetboat_Interior-Officers_Quarters...: Мод, добавляющий проработанные интерьеры для американских подводных лодок.
  • Fons_Music_Atmosfer: Добавляет более разнообразную и атмосферную фоновую музыку (установка по желанию).
  • SEA_LIFE_SH4_PACIFIC_FOTRSU17: Добавляет рыб и других морских обитателей для большего погружения (установка по желанию).
  • Translait RUS: Полный перевод на русский язык для данной версии сборки.


Подробности перевода (версия 1.0)
  • Полностью переведены и протестированы на вылеты миссии в кампании.
  • Переведены названия и описания всех подводных лодок, а также названия отсеков в интерфейсе.
  • Переведены одиночные миссии и быстрые патрули (не забудьте сменить сторону конфликта в меню, чтобы они появились).
  • Допереведены различные улучшения для лодок (зенитные орудия, пулеметы и т.д.).
  • Дополнена справка, вызываемая по клавише F1.

Quote:ВАЖНО: Для тех, кто уже играет в эту модификацию!
Для корректной работы нового перевода настоятельно рекомендуется начать новую кампанию и полностью очистить папку `SH4` в "Моих документах".

Пояснение некоторых терминов в переводе:
Если вы встречаете в приказах следующие формулировки:
  • ВОВЛЕЧЬ — означает АТАКОВАТЬ / ВСТУПИТЬ В БОЙ.
  • АВТОНОМИЯ В РАЙОНЕ — означает СВОБОДНАЯ ОХОТА.
  • АНТИ-ШИППИНГОВАЯ МИССИЯ — операция против торговых и военных кораблей.
  • Символы "х" или "хх" — означают начало нового блока информации в сообщении от штаба.
Если вы обнаружили миссию с пустым текстом, пожалуйста, сообщите автору перевода.


Решение проблем с вылетами
Если игра вылетает при загрузке музея или при старте кампании, попробуйте следующее:
  • Обновите драйверы для вашей видеокарты.
  • Убедитесь, что у вас больше 6 ГБ оперативной памяти. Если ОЗУ меньше, попробуйте создать файл подкачки на жестком диске.
  • Если кампания все равно вылетает, попробуйте просто начать ее заново (выйти в главное меню и снова зайти в штаб).
  Reply
#2
Анлийская версия 1.8:

Fall of the Rising Sun Ultimate v1.8

Глобальная модификация для Silent Hunter 4: Wolves of the Pacific v1.5


Ссылки для скачивания

Детали основного файла (v1.8):
Code:
Размер архива: 1.86 GB (1,998,411,689 байт)

Хеш-суммы:
MD5:      D47E1AFF8DD980C1EC75F061C9249461
SHA256:  E01AD6A85508A00082B0924A0E797043ECB3B88929A5A4BD2EF9EF342BF3B053

Quote:Проблемы со скачиванием?
Если у вас возникают трудности при скачивании, это может быть связано с блокировщиком рекламы в вашем браузере. Попробуйте отключить его, добавить subsim.com в белый список или использовать другой браузер (Microsoft Edge, Firefox).


Системные требования и подготовка
Перед установкой убедитесь, что ваша система соответствует следующим требованиям:

  1. У вас должна быть чистая установка Silent Hunter: Wolves of the Pacific v1.5 (Gold Edition, с дополнением U-Boat Missions).
  2. Игра НЕ ДОЛЖНА быть установлена в системные папки, такие как `Program Files` или `Program Files (x86)`. Это касается и версии Steam.
  3. Вам необходимо как минимум 4 ГБ оперативной памяти и 64-битная версия Windows.
  4. Вы должны ПРАВИЛЬНО применить патч LAA (Large Address Aware) или NTCore's 4GB Patch к файлу `SH4.exe`.
  5. Вы ОБЯЗАНЫ очистить или удалить папку с сохранениями (`Documents\SH4`) перед первым запуском игры с модом.


Инструкция по установке
  1. Скачайте архив с модом (`100_FalloftheRisingSun_Ultimate_v1.8.7z`) в удобное для вас место.
  2. Убедитесь, что у вас чистая установка SH4, как указано выше.
  3. В корневой папке с игрой (например, `D:\Games\SH4`) создайте папку с названием `MODS`.
  4. Переместите скачанный архив с модом в эту папку (`D:\Games\SH4\MODS`).
  5. Распакуйте архив с помощью 7-Zip (правый клик -> "Распаковать здесь"). Убедитесь, что структура папок правильная: `SH4\MODS\100_FalloftheRisingSun_Ultimate_v1.8\Data...`.
  6. Скопируйте файл `JSGME.exe` из папки `...Extras` внутри мода в корневую папку игры (`D:\Games\SH4`).
  7. Запустите `JSGME.exe`. Он предложит использовать папку `MODS`, подтвердите.
  8. В левом окне JSGME выберите `100_FalloftheRisingSun_Ultimate_v1.8` и нажмите на стрелку `>` для активации мода. Процесс займет некоторое время.
  9. После активации мода запустите `Large Address Aware.exe` (он появится в папке с игрой) и примените его к файлу `SH4.exe`. Убедитесь, что с `SH4.exe` снят атрибут "Только для чтения".
  10. После этого вы можете запускать игру через `SH4.exe`.


Рекомендуемые аддоны и совместимость
Настоятельно рекомендуется: сначала запустите и протестируйте игру только с основным модом FotRSU, чтобы убедиться, что все работает корректно. Пройдите несколько одиночных миссий или быстрых патрулей.
  • Add-In Modz Pak: AddInModzPak_18 - обновлен для работы с FotRSU v1.8.
  • Nippon Maru: Nippon_Maru_v1.9 - проверен и полностью совместим.
  • Nihon Kaigun: Nihon_Kaigun_v1.2 - полностью совместим.
  • Fleetboat Interior - Officer's Quarters: Мод от vickers03 будет работать, но вы должны использовать специальный патч, включенный в папку `MODS` FotRSU.


Поддержка и решение проблем
Quote:Если у вас возникла проблема или вы нашли баг, пожалуйста, сообщайте об этом в официальной теме мода, а не в личные сообщения команде. Чтобы мы могли вам помочь, предоставьте как можно больше информации.

Необходимая информация при сообщении о проблеме:
  • Характеристики вашего ПК: процессор, видеокарта, объем ОЗУ, информация о жестких дисках и свободном месте.
  • Информация о системе: версия ОС (32- или 64-битная), полный путь к установленной игре.
  • Подтверждение подготовки: Укажите, что вы очистили папку с сохранениями перед запуском.
  • Список активированных модов: Используйте JSGME для экспорта списка активированных модов ("Export activated mods list to...").
  • Детали проблемы/бага:
    • Дата и время игрового события.
    • Точное местоположение (координаты).
    • Тип вашей подводной лодки, дата и порт выхода в патруль, полученные приказы.
    • Обстоятельства, при которых возникла проблема.
    • Чем больше деталей, скриншотов и видео вы предоставите, тем выше шанс, что мы сможем вам помочь.


Подробная информация о моде
Show SPOILER ↓

Show SPOILER ↓

Show SPOILER ↓

Show SPOILER ↓
  Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 2 Guest(s)