https://forum.subsim.danya.net/ Fri, 01 May 2026 02:30:14 +0000 MyBB https://forum.subsim.danya.net/showthread.php?tid=108 Thu, 08 May 2025 01:38:51 +0000 danya]]> https://forum.subsim.danya.net/showthread.php?tid=108 Скачать полный архив файлов тут: https://drive.google.com/file/d/1l0eF8bR...sp=sharing

Набор познавательного чтива для интересующихся историей немецкого подводного флота 1939-1945 гг. и в частности Битвой за Атлантику.

Складываю в кучу всё, что у меня есть (перенёс из закреплённой страницы, чтобы разгрузить оную, и добавляю новое). Стараюсь распихивать по возможности систематизированно.

Здесь всё будет постоянно корректироваться и дополняться - моё и не моё: переводы, заметки, статьи и книги разных авторов. Увы, некоторых авторов я не знаю по именам, но тем не менее. В общем, всякое полезное по теме, по большей части сконверченное в формат PDF:
Юрий Завражный: О терминах и определениях в общении | О призовом праве | Карта сетки квадратов Кригсмарине | Маршруты Северного моря | Об экипаже немецкой подводной лодки | О штурманах немецких подводных лодок | Силовая установка подводной лодки типа VIIC | Погружаемся и всплываем | О рулевом замолвите слово... | О перископах и UZO | ...
Торпедная стрельба:
- Мачек Флорек: Выработка данных для торпедной стрельбы (перевод Ю. Завражного)
- Мачек Флорек: Торпедные прицелы (перевод Ю. Завражного)
- Мирослав Морозов: Приборы управления торпедной стрельбой.
- Юрий Завражный: Torpedovorhaltrechner.
- Сергей Муравиков: Обозначения при торпедной стрельбе.
       Юрий Завражный, Сергей Муравиков: Немецкие торпеды: обзор | таблица | прямоидущие торпеды | торпеды Fat | торпеды Lut | самонаводящиеся торпеды | немецкие морские мины
Радиослужба на немецких подводных лодках:
- Ю.Завражный: Радиосвязь на немецких подводных лодках.
- Сергей Муравиков: U-Boote: организация радиослужбы
- Юрий Завражный: О коротких сигналах и не только.
- Сергей Муравиков: Короткие сигналы "αα", "ββ" и "Wetter".
- Виталий Торопцев: Долгая жизнь "Голиафа"
- Сергей Муравиков: U-Boat radar detectors (PPT, англ.)
- Сергей Муравиков: U-Boat weather reporting (PPT, англ.)
- Юрий Завражный: Шифровальная машинка "Энигма".
- Юрий Завражный: Немного о гидроакустике.
Юрий Завражный: А случаи бывают разные... | Бей своих, чтоб чужие боялись | Да мы были просто мишенью! | Джентльмен Вернер Лотт | И вновь про Атаку века (но не ту) | Как подводные пираты Дёница расстреливали выживших) | Командир U-202: сжульничал или нет? | Невезучая счастливица U-505 | Операция "Пасториус" |
Владимир Нагирняк, Юрий Завражный: Вскрытие "Das Boot" (сборник статей)
Валентин Пикуль: Реквием конвою PQ-17 (с критическими примечаниями Ю. Завражного)
"Подводные тайны Второй Мировой" (критический разбор Ю. Завражным позорной статьи в "Армейском сборнике" 2022 г.)
Лотар-Гюнтер Букхайм: Das Boot (перевод в ред. Ю. Завражного)
Ханс Гёбелер: Стальная лодка, железные сердца (перевод в ред. Ю. Завражного с примечаниями)
U-203 – отчёт разведки US Navy о допросах пленного экипажа, перевод Ю. Завражного.
Про Херберта Вернера - Юрий Завражный: О "Стальных гробах" и их авторе. | Сергей Муравиков: Вернер vs. KTB.
Николай Баженов: Две ошибки Фрица-Юлиуса Лемпа.
Владимир Нагирняк: Авантюра Черчилля | Антарктида - земной рай для Гитлера? | "Бисмарк" и серые волки | Битва в Бауманвилле | Битва четырёх подлодок | Благородные воины | Бойня в океане | Волчья стая против конвоя | Выстрел наугад | Гибель главной "бензоколонки" Дёница | Гибель "Лаконии" | Группа "Муссон" | Гюнтер Прин и пропаганда | Дебют морских коров | Достойно уважения | Дураков не учат, дураков бьют! | Жертвы взаимодействия | За что Дёниц отдавал под суд командиров подводных лодок | Золото крейсера "Эдинбург" | Инцидент с "Пелеусом" | История одной фотографии | Как янки упустили шанс | Катастрофа в Арктике | Кого потопил пароход "Ванцетти"? | Мифы вокруг "Густлоффа" | Нелепость и "Энигма" | Немецкая подводная лодка на Таймыре | Новогодний бой | "Ночь длинных ножей" Отто Кречмера | О неготовности Британии | Операция "Ганнибал" | Операция "Колесница" | Операция "Курт" | Операция "Паукеншлаг" | Операция "Радуга" | Операция "Сорока" | Операция "Чибис" | "Оптимист" (история UA) | Охота за линкором | Пираты против Джонни Уокера | Под двумя флагами | Подводные поэты Кригсмарине | Почему Дёниц стал преемником Гитлера | Правильная оптика | Прозвища "серых волков" | Про шпиона в Скапа-Флоу | Радар против подлодки | Разгадка "Энигмы" | Разорванный на куски | Расплата за беспечность | Резиновые субмарины рейха | Рождественский переполох | Сбежал ли Гитлер? | Североамериканская одиссея Эриха Топпа | Серые волки против Оверлорда | Серые волки у Кейптауна | Смерть среди айсбергов | Суперлодки Третьего рейха | Тайна смерти Вольфганга Люта | 300 подводных лодок | Триста секунд до гибели | U-530 и др. (Конвой фюрера?) | Фиаско в Норвегии | Флаги хвастовства | Цена ошибки | Человек, чуть не убивший Черчилля | Чёрный май | Что ели "серые волки" Дёница | Шпион с потопленной подлодки | Эмблема U-96 |
Сергей Муравиков: Особые миссии у-ботов в канадских водах (PPT)
Андрей Кузнецов: Потери немецких подводных лодок от СССР
Андрей Союстов: По местам стоять, абордаж отражать! (U-66 vs. USS Buckley)
М. Головко: Конвой, который снова предали.
Бункеры для подводных лодок
Особые миссии немецких подводных лодок
Юрий Завражный: Два капитана | Владимир Нагирняк: Флот против гестапо (об Оскаре-Хайнце Куше).
История одной спасательной операции
Мирослав Морозов, Владимир Нагирняк: Подводная лодка типа VII
Anatomy of Type VII Uboat (на английском, со схемами и картинками)
Skizzenbuch U-Boot Typ VIIC (рус., сокр., есть ошибки и недочёты перевода)
An illustrated guide to Uboat research (на английском, с картинками)
U.A.K. (перевод Ю. Завражного)
Typ XVII крупным планом (Война на море, № 35)
Typ XXI крупным планом (Война на море, № 36)
Михаил Курушин: Стальные гробы рейха
Карл Дёниц: Мемуары
Юрий Завражный: Роберт Кэрсон, "Ныряющие в темноту" (о книге и фильме)
Роберт Кэрсон: Ныряющие в темноту
Леонид Платов: Секретный фарватер (ну а как без него!) и: Сергей Жуков: "Секретный фарватер" - реалии войны. | Юрий Завражный: Наш "Секретный фарватер"
Хайнц Шэффер: U-977 (как её напечатали в 2008 году, перевод Л. Игоревского)
Хайнц Шэффер: Последний поход U-977 (перевод В. И. Поленина)
Хайнц Новарра: Серые волки на всех морях (на немецком, но много картинок)
Гюнтер Прин: Мой путь в Скапа-Флоу (перевод В. И. Поленина).
Александр Корганов и др.: Загадка Скапа-Флоу (с прим. Ю. Завражного)
Дональд Макинтайр: Истребитель подводных лодок.
Про Базу-211 - Игорь Петров: Легенда об Антарктиде | и ещё статья О Новой Швабии
Наставления командирам подводных лодок (1942-1944)
Аварии подводных лодок Кригсмарине 1939-1945
Военные чины Кригсмарине
Экипажи немецких субмарин 1933-45 ("Солдат на фронте", № 11)
Подводники Кригсмарине ("Армейская серия", № 30)
U-511 - ракетная подводная лодка
Награды подводников Кригсмарине | Рыцарский крест
Некоторые особенности немецкого языка
...
(постоянно пополняется)
БОЕВЫЕ ЖУРНАЛЫ НЕМЕЦКИХ ПОДВОДНЫХ ЛОДОК 2-й Мировой войны (переведённые на русский язык) с указанием номера боевого похода:
U-1 (1), U-2 (2), U-3 (3), U-4 (3, 4), U-5 (2), U-7 (5, 6), U-9 (2, 3, 4, 5, 6, 7), U-13 (предвоенный, 1, 4, 5, 6, 8), U-14 (2), U-15 (2), U-17 (2, 3), U-18 (1), U-19 (5, 6, 7, 8), U-20 (13), U-21 (6), U-23 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8), U-25 (1, 2, 3, 4), U-26 (2, 3, 4), U-27 (1), U-28 (1, 2, 3), U-29 (1, 3), U-30 (1, 2-3, 4, 5, 6, 7, 8), U-31 (6), U-32 (3, 7, 8), U-33 (1), U-34 (1, 5, 7), U-35 (1), U-37 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 11), U-38 (1, 3, 4, 7, 9), U-39 (1), U-40 (1), U-41 (1), U-43 (1, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13), U-45 (1, 2), U-46 (1, 2, 4, 5, 11, 12), U-47 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10), U-48 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12), U-51 (2), U-52 (1, 3, 8), U-53 (1), U-56 (11), U-57 (4, 6, 10, 11), U-58 (5-6), U-59 (2, 8), U-60 (8), U-62 (2), U-64 (1), U-65 (1, 5), U-66 (4, 6, 7, 9), U-67 (5), U-68 (7-9), U-69 (1, 2, 9), U-71 (5), U-83 (8), U-88 (2), U-92 (4), U-96 (1, 2, 3, 4, 7), U-99 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8), U-100 (2), U-105 (2), U-106 (2), U-109 (4), U-119 (1), U-123 (7, 8), U-124 (6, 7, 10), U-125 (3), U-129 (5, 7), U-130 (2), U-132 (3), U-138 (1, 2), U-147 (1), U-154 (5), U-156 (4), U-160 (4), U-161 (1, 2, 3), U-162 (2), U-172 (5), U-181 (1, 2), U-183 (1), U-201 (6), U-202 (6), U-203 (4, 5, 6, 7, 8), U-262 (5), U-277 (2), U-331 (3), U-333 (1, 2), U-334 (2), U-355 (7-8), U-365 (5), U-480 (2), U-482 (1), U-505 (1, 2, 3, 4, 5-9, 10, 11, 12), U-506 (3), U-507 (3), U-552 (8), U-553 (2, 7, 8), U-601 (2, 7), U-628 (3), U-703 (9), U-711 (9), U-847 (1), U-862 (1), U-953 (4-5), U-957 (7), U-960 (2), U-968 (5), U-1228 (1-2), U-1231 (1), UA (1, 3, 6), UD-3 (2); UD-5 (1) ... итого пока 250 походов (111 лодок, см. расширенный перечень этих походов); постоянно пополняется; постепенно переведём и выложим всё, что найдём, что успеем сделать.
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ:
uboat.net - наиболее полный сайт о германских подводных лодках (на английском).
U-Boot архив - масса документов о германских подводных лодках; в частности - Боевой журнал штаба подводных сил Кригсмарине (F.d.U. а затем B.d.U.) и некоторые боевые журналы подводных лодок (там регулярно пополняется, переводы на английский и немецкие оригиналы) и пр., там вообще очень много интересного и полезного.
U-Boot-Archiv Wiki
Битва за Атлантику (авторский блог Владимира Нагирняка в ЖЖ).
Torpedo Vorhaltrechner - всё о немецком приборе управления торпедной стрельбой, сайт Мачека Флорека (на английском).]]> Скачать полный архив файлов тут: https://drive.google.com/file/d/1l0eF8bR...sp=sharing

Набор познавательного чтива для интересующихся историей немецкого подводного флота 1939-1945 гг. и в частности Битвой за Атлантику.

Складываю в кучу всё, что у меня есть (перенёс из закреплённой страницы, чтобы разгрузить оную, и добавляю новое). Стараюсь распихивать по возможности систематизированно.

Здесь всё будет постоянно корректироваться и дополняться - моё и не моё: переводы, заметки, статьи и книги разных авторов. Увы, некоторых авторов я не знаю по именам, но тем не менее. В общем, всякое полезное по теме, по большей части сконверченное в формат PDF:
Юрий Завражный: О терминах и определениях в общении | О призовом праве | Карта сетки квадратов Кригсмарине | Маршруты Северного моря | Об экипаже немецкой подводной лодки | О штурманах немецких подводных лодок | Силовая установка подводной лодки типа VIIC | Погружаемся и всплываем | О рулевом замолвите слово... | О перископах и UZO | ...
Торпедная стрельба:
- Мачек Флорек: Выработка данных для торпедной стрельбы (перевод Ю. Завражного)
- Мачек Флорек: Торпедные прицелы (перевод Ю. Завражного)
- Мирослав Морозов: Приборы управления торпедной стрельбой.
- Юрий Завражный: Torpedovorhaltrechner.
- Сергей Муравиков: Обозначения при торпедной стрельбе.
       Юрий Завражный, Сергей Муравиков: Немецкие торпеды: обзор | таблица | прямоидущие торпеды | торпеды Fat | торпеды Lut | самонаводящиеся торпеды | немецкие морские мины
Радиослужба на немецких подводных лодках:
- Ю.Завражный: Радиосвязь на немецких подводных лодках.
- Сергей Муравиков: U-Boote: организация радиослужбы
- Юрий Завражный: О коротких сигналах и не только.
- Сергей Муравиков: Короткие сигналы "αα", "ββ" и "Wetter".
- Виталий Торопцев: Долгая жизнь "Голиафа"
- Сергей Муравиков: U-Boat radar detectors (PPT, англ.)
- Сергей Муравиков: U-Boat weather reporting (PPT, англ.)
- Юрий Завражный: Шифровальная машинка "Энигма".
- Юрий Завражный: Немного о гидроакустике.
Юрий Завражный: А случаи бывают разные... | Бей своих, чтоб чужие боялись | Да мы были просто мишенью! | Джентльмен Вернер Лотт | И вновь про Атаку века (но не ту) | Как подводные пираты Дёница расстреливали выживших) | Командир U-202: сжульничал или нет? | Невезучая счастливица U-505 | Операция "Пасториус" |
Владимир Нагирняк, Юрий Завражный: Вскрытие "Das Boot" (сборник статей)
Валентин Пикуль: Реквием конвою PQ-17 (с критическими примечаниями Ю. Завражного)
"Подводные тайны Второй Мировой" (критический разбор Ю. Завражным позорной статьи в "Армейском сборнике" 2022 г.)
Лотар-Гюнтер Букхайм: Das Boot (перевод в ред. Ю. Завражного)
Ханс Гёбелер: Стальная лодка, железные сердца (перевод в ред. Ю. Завражного с примечаниями)
U-203 – отчёт разведки US Navy о допросах пленного экипажа, перевод Ю. Завражного.
Про Херберта Вернера - Юрий Завражный: О "Стальных гробах" и их авторе. | Сергей Муравиков: Вернер vs. KTB.
Николай Баженов: Две ошибки Фрица-Юлиуса Лемпа.
Владимир Нагирняк: Авантюра Черчилля | Антарктида - земной рай для Гитлера? | "Бисмарк" и серые волки | Битва в Бауманвилле | Битва четырёх подлодок | Благородные воины | Бойня в океане | Волчья стая против конвоя | Выстрел наугад | Гибель главной "бензоколонки" Дёница | Гибель "Лаконии" | Группа "Муссон" | Гюнтер Прин и пропаганда | Дебют морских коров | Достойно уважения | Дураков не учат, дураков бьют! | Жертвы взаимодействия | За что Дёниц отдавал под суд командиров подводных лодок | Золото крейсера "Эдинбург" | Инцидент с "Пелеусом" | История одной фотографии | Как янки упустили шанс | Катастрофа в Арктике | Кого потопил пароход "Ванцетти"? | Мифы вокруг "Густлоффа" | Нелепость и "Энигма" | Немецкая подводная лодка на Таймыре | Новогодний бой | "Ночь длинных ножей" Отто Кречмера | О неготовности Британии | Операция "Ганнибал" | Операция "Колесница" | Операция "Курт" | Операция "Паукеншлаг" | Операция "Радуга" | Операция "Сорока" | Операция "Чибис" | "Оптимист" (история UA) | Охота за линкором | Пираты против Джонни Уокера | Под двумя флагами | Подводные поэты Кригсмарине | Почему Дёниц стал преемником Гитлера | Правильная оптика | Прозвища "серых волков" | Про шпиона в Скапа-Флоу | Радар против подлодки | Разгадка "Энигмы" | Разорванный на куски | Расплата за беспечность | Резиновые субмарины рейха | Рождественский переполох | Сбежал ли Гитлер? | Североамериканская одиссея Эриха Топпа | Серые волки против Оверлорда | Серые волки у Кейптауна | Смерть среди айсбергов | Суперлодки Третьего рейха | Тайна смерти Вольфганга Люта | 300 подводных лодок | Триста секунд до гибели | U-530 и др. (Конвой фюрера?) | Фиаско в Норвегии | Флаги хвастовства | Цена ошибки | Человек, чуть не убивший Черчилля | Чёрный май | Что ели "серые волки" Дёница | Шпион с потопленной подлодки | Эмблема U-96 |
Сергей Муравиков: Особые миссии у-ботов в канадских водах (PPT)
Андрей Кузнецов: Потери немецких подводных лодок от СССР
Андрей Союстов: По местам стоять, абордаж отражать! (U-66 vs. USS Buckley)
М. Головко: Конвой, который снова предали.
Бункеры для подводных лодок
Особые миссии немецких подводных лодок
Юрий Завражный: Два капитана | Владимир Нагирняк: Флот против гестапо (об Оскаре-Хайнце Куше).
История одной спасательной операции
Мирослав Морозов, Владимир Нагирняк: Подводная лодка типа VII
Anatomy of Type VII Uboat (на английском, со схемами и картинками)
Skizzenbuch U-Boot Typ VIIC (рус., сокр., есть ошибки и недочёты перевода)
An illustrated guide to Uboat research (на английском, с картинками)
U.A.K. (перевод Ю. Завражного)
Typ XVII крупным планом (Война на море, № 35)
Typ XXI крупным планом (Война на море, № 36)
Михаил Курушин: Стальные гробы рейха
Карл Дёниц: Мемуары
Юрий Завражный: Роберт Кэрсон, "Ныряющие в темноту" (о книге и фильме)
Роберт Кэрсон: Ныряющие в темноту
Леонид Платов: Секретный фарватер (ну а как без него!) и: Сергей Жуков: "Секретный фарватер" - реалии войны. | Юрий Завражный: Наш "Секретный фарватер"
Хайнц Шэффер: U-977 (как её напечатали в 2008 году, перевод Л. Игоревского)
Хайнц Шэффер: Последний поход U-977 (перевод В. И. Поленина)
Хайнц Новарра: Серые волки на всех морях (на немецком, но много картинок)
Гюнтер Прин: Мой путь в Скапа-Флоу (перевод В. И. Поленина).
Александр Корганов и др.: Загадка Скапа-Флоу (с прим. Ю. Завражного)
Дональд Макинтайр: Истребитель подводных лодок.
Про Базу-211 - Игорь Петров: Легенда об Антарктиде | и ещё статья О Новой Швабии
Наставления командирам подводных лодок (1942-1944)
Аварии подводных лодок Кригсмарине 1939-1945
Военные чины Кригсмарине
Экипажи немецких субмарин 1933-45 ("Солдат на фронте", № 11)
Подводники Кригсмарине ("Армейская серия", № 30)
U-511 - ракетная подводная лодка
Награды подводников Кригсмарине | Рыцарский крест
Некоторые особенности немецкого языка
...
(постоянно пополняется)
БОЕВЫЕ ЖУРНАЛЫ НЕМЕЦКИХ ПОДВОДНЫХ ЛОДОК 2-й Мировой войны (переведённые на русский язык) с указанием номера боевого похода:
U-1 (1), U-2 (2), U-3 (3), U-4 (3, 4), U-5 (2), U-7 (5, 6), U-9 (2, 3, 4, 5, 6, 7), U-13 (предвоенный, 1, 4, 5, 6, 8), U-14 (2), U-15 (2), U-17 (2, 3), U-18 (1), U-19 (5, 6, 7, 8), U-20 (13), U-21 (6), U-23 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8), U-25 (1, 2, 3, 4), U-26 (2, 3, 4), U-27 (1), U-28 (1, 2, 3), U-29 (1, 3), U-30 (1, 2-3, 4, 5, 6, 7, 8), U-31 (6), U-32 (3, 7, 8), U-33 (1), U-34 (1, 5, 7), U-35 (1), U-37 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 11), U-38 (1, 3, 4, 7, 9), U-39 (1), U-40 (1), U-41 (1), U-43 (1, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13), U-45 (1, 2), U-46 (1, 2, 4, 5, 11, 12), U-47 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10), U-48 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12), U-51 (2), U-52 (1, 3, 8), U-53 (1), U-56 (11), U-57 (4, 6, 10, 11), U-58 (5-6), U-59 (2, 8), U-60 (8), U-62 (2), U-64 (1), U-65 (1, 5), U-66 (4, 6, 7, 9), U-67 (5), U-68 (7-9), U-69 (1, 2, 9), U-71 (5), U-83 (8), U-88 (2), U-92 (4), U-96 (1, 2, 3, 4, 7), U-99 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8), U-100 (2), U-105 (2), U-106 (2), U-109 (4), U-119 (1), U-123 (7, 8), U-124 (6, 7, 10), U-125 (3), U-129 (5, 7), U-130 (2), U-132 (3), U-138 (1, 2), U-147 (1), U-154 (5), U-156 (4), U-160 (4), U-161 (1, 2, 3), U-162 (2), U-172 (5), U-181 (1, 2), U-183 (1), U-201 (6), U-202 (6), U-203 (4, 5, 6, 7, 8), U-262 (5), U-277 (2), U-331 (3), U-333 (1, 2), U-334 (2), U-355 (7-8), U-365 (5), U-480 (2), U-482 (1), U-505 (1, 2, 3, 4, 5-9, 10, 11, 12), U-506 (3), U-507 (3), U-552 (8), U-553 (2, 7, 8), U-601 (2, 7), U-628 (3), U-703 (9), U-711 (9), U-847 (1), U-862 (1), U-953 (4-5), U-957 (7), U-960 (2), U-968 (5), U-1228 (1-2), U-1231 (1), UA (1, 3, 6), UD-3 (2); UD-5 (1) ... итого пока 250 походов (111 лодок, см. расширенный перечень этих походов); постоянно пополняется; постепенно переведём и выложим всё, что найдём, что успеем сделать.
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ:
uboat.net - наиболее полный сайт о германских подводных лодках (на английском).
U-Boot архив - масса документов о германских подводных лодках; в частности - Боевой журнал штаба подводных сил Кригсмарине (F.d.U. а затем B.d.U.) и некоторые боевые журналы подводных лодок (там регулярно пополняется, переводы на английский и немецкие оригиналы) и пр., там вообще очень много интересного и полезного.
U-Boot-Archiv Wiki
Битва за Атлантику (авторский блог Владимира Нагирняка в ЖЖ).
Torpedo Vorhaltrechner - всё о немецком приборе управления торпедной стрельбой, сайт Мачека Флорека (на английском).]]>